Beim Sehen mit Christoph trifft Keiran auf die schöne Nadia, die ihn einlädt, sich ihr in einem trendigen Nachtclub anzuschließen. Dort entscheiden sich die beiden, sich von der Tanzfläche zu wagen und in einem privaten Raum zu ficken. Keirans Heldentaten bleiben jedoch nicht unbemerkt, denn das vollbusige Dolce nimmt Notiz und beschließt, dass sie nichts dagegen hat, Keirans schlampige Sekunde zu sein!