Chloe ist völlig außer Kontrolle und muss ihre Prioritäten in Ordnung bringen. Ihre Eltern drohen, sie ins Bootcamp zu schicken, aber sie weigert sich zu gehen. Sie rufen Sergeant Scott an, um mit ihr zu sprechen, aber sie weigert sich zuzuhören, bis er tut, was er am besten kann.... Er gibt ihr eine große Bohrung.