Danny D überzeugt seine Freundin, dass es nur ein Traum ist, wenn sie sieht, wie er sie mitten in der Nacht betrügt, und dass Träume sich manchmal sehr real anfühlen. Er kommt damit durch und geht mit der lächerlichen Lüge zu weit, als er sein Glück herausfordert und Ada Lapiedra, seine neue Affäre, zum Ficken ins Haus schmuggelt, aber als er erwischt wird, nutzt er die Traumausrede erneut.