Ariel X verteidigt ihren Meisterschaftsgürtel gegen die ehrgeizige Lilly Bell, doch beim Wiegen sprühen die Funken, als Ariel Lilly während des Fotoduells unerwartet küsst. Jetzt geht es nicht nur um den Gürtel, sondern auch um Lillys Würde, denn sie hat zugestimmt, von Ariel verwüstet zu werden, wenn sie diesen Kampf verliert!